Paniza est le nom du modeste village, situé à mi-chemin entre Madrid et Barcelone
dans le cœur de l’Aragon. Il abrite 425 vignerons qui travaillent 2 500 ha de vignes.
L’appellation Cariñena est la deuxième appellation fondée en Espagne après celle de
Rioja.

Paniza is the name of the modest village, located halfway between Madrid and Barcelona
in the heart of Aragon. It is home to 425 winegrowers who work 2,500 ha of vines.
The Cariñena appellation is the second appellation founded in Spain after that of
Rioja.

Paniza is de naam van het bescheiden dorp, gelegen halverwege Madrid en Barcelona
in het hart van Aragon. Het is de thuisbasis van 425 wijnboeren die 2.500 ha wijnstokken bewerken.
De appellatie Cariñena is de tweede appellatie die in Spanje werd opgericht na die van
Rioja.